Με αφορμή την 572η επέτειο της Άλωσης της Κωνσταντινούπολης, ο Τούρκος Πρόεδρος κ. Ερντογάν επιδόθηκε σε...
παραλήρημα για την κατάκτηση της Κωνσταντινούπολης, ερμηνεύοντας τα ιστορικά γεγονότα με βάση τα πολιτικά του πιστεύω και τις γνώσεις που διδάχθηκε. Την θεωρεί μια νίκη της Γνώσης. Μάλιστα τόλμησε να πει: «Ο Πορθητής δεν ήταν μόνο ένας μεγάλος στρατιωτικός, αλλά και επιστήμονας». Επίσης ανέφερε: «Τα πυροβόλα που κατασκεύασε ο Πορθητής άλλαξαν εξ ολοκλήρου τη φιλοσοφία του πολέμου της εποχής εκείνης και έμειναν στην Ιστορία. Σήμερα, διατηρούμε ζωντανή αυτήν τη γνώση, αυτό το πνεύμα της καινοτομίας που παραλάβαμε από τους προγόνους μας με τον ίδιο τρόπο και το μεταδίδουμε στις μελλοντικές γενιές. Συνεχίζουμε να αλλάζουμε τη σημερινή φιλοσοφία του πολέμου με τα μη επανδρωμένα αεροσκάφη, τα μη επανδρωμένα υποβρύχια και πολλές άλλες τεχνολογίες». ΜΠΡΑΒΟ ΣΑΣ κ. Ερντογάν. Αυτή είναι η «ΓΝΩΣΗ» που θα σώσει τον Κόσμο; Δοξάστε τον, ΚΥΡΙΟΙ της Δύσης. Στηρίζετε το μέλλον της ανθρωπότητας στην φιλοσοφία του πολέμου όπως την προτείνει ο κ. Ερντογάν; Και βάλτε τον να σας φυλάει από ανύπαρκτους «κακούς εχθρούς». Σίγουρα θα πλουτήσουν οι βιομηχανίες πολέμου εις βάρος του απλού λαού.Αλλά υπάρχει ένας άλλος δρόμος που θα προσφέρει στον κόσμο (πραγματική ειρήνη, ευημερία και αληθινή «ΓΝΩΣΗ»). Τη γνώση που προάγει την ελπίδα, την ελευθερία, την αγάπη και την αλήθεια που επιδιώκεται από κάθε ΛΑΟ μέσω των αιώνων. Πράγμα που τα πιστεύω και οι πρακτικές του κ. Ερντογάν και γενικά της Τουρκίας δεν μπόρεσαν και δεν μπορούν να τα προσφέρουν στην ανθρωπότητα. Το απέδειξαν τα τελευταία 600-650 χρόνια της παρουσία τους στα Βαλκάνια και Ευρώπη.
Ο άλλος δρόμος μπορεί να πραγματοποιηθεί ΜΟΝΟ μέσα από τις αιώνιες αξίες του ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ. Και αυτό μας το διαβεβαιώνει το ποίημα του Οδυσσέα Ελύτη και που το μελοποίησε ο αείμνηστος μουσικοσυνθέτης Μίκης Θεοδωράκης, «της Δικαιοσύνης Ήλιε Νοητέ». Για ακούστε το εδώ:
Τι μας λέει αυτός ο ΥΜΝΟΣ. Το τραγούδι της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ από το εμβληματικό έργο Άξιον Εστί του Οδυσσέα Ελύτη, αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα έργα της σύγχρονης ελληνικής μουσικής και ποίησης. Ο τίτλος και οι στίχοι του τραγουδιού περιλαμβάνουν βαθιά πνευματικά και κοινωνικά μηνύματα, τα οποία αντανακλούν τις φιλοσοφικές, πολιτικές και καλλιτεχνικές ανησυχίες όλων των αιώνων.
Κάθε «ΛΑΟΣ» που ζει μια βαριά και αισχρή δουλεία από ένα αυταρχικό καθεστώς ήμια εποχή έντονων πολιτικών αναταραχών και κοινωνικών μεταρρυθμίσεων, αναζητά τρόπους και αντιστάσεις για να τινάξει από πάνω του τον ζυγό. Αγωνίζεται για τη δημοκρατία και τα ανθρώπινα δικαιώματα. Όλοι οι «ΛΑΟΙ» που είχαν υποδουλωθεί από τους Τούρκους επαναστάτησαν πολλές φορές για να αποκτήσουν την ελευθερία τους, καθώς υπέφεραν από το οθωμανικό λεπίδι και τις βιαιότητες των κατακτητών τους. Το ίδιο έκαναν και οι Έλληνες με την επανάσταση του 1821. Και πως τους αντιμετώπισε η Οθωμανική αυτοκρατορία; (από το 1923 η σημερινή Τουρκία). Με βία και καταστολή, πλημυρίζοντας τα μέρη που επαναστάτησαν, με ποταμούς αίματος. Το τραγούδι της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ εκφράζει αυτήν ακριβώς την επιδίωξη για δικαιοσύνη και ελευθερία, μέσα από το συμβολισμό του ήλιου ως φορέα του φωτός και της αλήθειας.
Η λέξη “νοητέ” υποδηλώνει μια δικαιοσύνη που δεν είναι άμεσα προσβάσιμη ή απτή, αλλά ιδεατή, μια δικαιοσύνη που πρέπει να αναζητηθεί και να κερδηθεί. Μιαβαθύτερη ηθική δικαιοσύνη, που υπερβαίνει τα καθημερινά ανθρώπινα ζητήματα και αφορά την ίδια την ανθρώπινη ύπαρξη. Το φως του ήλιου, λοιπόν, αποτελεί μια μεταφορά για την ελπίδα, την ελευθερία και την αλήθεια που επιδιώκεται μέσω του αγώνα. Οι στίχοι του Οδυσσέα Ελύτη στο Άξιον Εστί αντανακλούν τις βασικές αρχές της ελληνικής πνευματικότητας, της φύσης και της εθνικής ταυτότητας. Ο ήλιος, σύμβολο της δικαιοσύνης και της αλήθειας, συνδέεται με την πνευματική αναγέννηση και την ελπίδα για ένα καλύτερο μέλλον. Οι αναφορές στο φως και το σκοτάδι παίζουν έναν καθοριστικό ρόλο στην ποίηση του Ελύτη, δημιουργώντας μια διαχρονική αίσθηση πάλης ανάμεσα στο καλό και το κακό, τη δικαιοσύνη και την αδικία.
Το τραγούδι της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ δεν είναι απλώς ένα λογοτεχνικό ή μουσικό έργο: είναι ένα διαχρονικό κάλεσμα για δικαιοσύνη, ελευθερία και αλήθεια. Οι στίχοι του Ελύτη και η μουσική του Θεοδωράκη αλληλοσυμπληρώνονται, δημιουργώντας ένα έργο που εκφράζει την ελληνική ψυχή, τη φιλοσοφική αναζήτηση και τον πολιτικό αγώνα. Το φως του ήλιου συμβολίζει την ελπίδα και την αλήθεια που όλοι μας αναζητούμε, είτε σε προσωπικό επίπεδο είτε ως κοινωνία. Το έργο παραμένει επίκαιρο, υπενθυμίζοντάς μας ότι η δικαιοσύνη είναι ένα διαρκές αίτημα που αξίζει να αναζητούμε σε κάθε εποχή.
Αυτός ο ειρηνικός τρόπος ζωής σε όλους τους λαούς της Γης είναι η απάντηση στον πολεμοχαρή και βάρβαρο τρόπο που προτείνει και υμνεί ο κ. Ερντογάν. Σε μας εναπόκειται ποιον θα διαλέξουμε για να φέρουμε στους λαούς: ειρήνη, δικαιοσύνη, ελευθερία, αγάπη, αλληλεγγύη, ευτυχία, χαρά και ευημερία. Σίγουρα το μέλλον του κόσμου εξαρτάται από το Ελληνικό Φως που σκορπίζει όλα αυτά και πάνω απ΄όλα την αληθινή «ΓΝΩΣΗ». Το σκοτάδι ποτέ δεν μπορεί να νικήσει το Φως και ειδικά το Ελληνικό. Και για να μείνει άσβεστο το Ελληνικό Φως πρέπει όλοι μας να κάνουμε πραγματικότητα τα λόγια του ποιήματος: «Μη παρακαλώ σας μη, Λησμονάτε τη χώρα μου». Και να κλείσω: « να μην λησμονάμε την ιστορία και τον πολιτισμό της Χώρα μας. Έτσι το Ελληνικό Φως θα δυναμώσει σιγά σιγά και θα σώσει τον πλανήτη μας».
Is it true, Mr. Erdogan: “The Fall of Constantinople is above all a victory of knowledge”? Do you know the meaning of the word “KNOWLEDGE”?!
On the occasion of the 572nd anniversary of the Fall of Constantinople, Turkish President Erdogan indulged in delirium about the conquest of Constantinople, interpreting the historical events based on his political beliefs and the knowledge he was taught. He considers it a victory of “Knowledge”. He even dared to say: “The Conqueror was not only a great military man, but also a scientist.” He also said: “The cannons that the Conqueror built completely changed the philosophy of war of that time and remained in History. Today, we keep alive this “knowledge”, this spirit of innovation that we received from our ancestors in the same way and we transmit it to future generations. We continue to change the current philosophy of war with drones, unmanned submarines and many other technologies.” BRAVO. Is this the “KNOWLEDGE” that will save the World? Do you base the future of humanity on the philosophy of war as proposed by Mr. Erdogan? Praise him, Gentlemen and Ladies of the West. And let him protect you from nonexistent “evil enemies.” The war industries will certainly get rich at the expense of the common people.
However, there is another path that will offer the world (real peace, prosperity and true “KNOWLEDGE”). The “Knowledge” that promotes hope, freedom, love and truth that has been sought by every “PEOPLE”through the ages. Something that I believe the practices of Mr. Erdogan and Turkey in general, have not been able to and cannot offer to humanity. The last 600-650 years of their presence in the Balkans and Europe have proven it.
This other path can be realized ONLY through the eternal values of HELLENISM. And this is assured to us by the poem by Odysseas Elytis and set to music by the late composer Mikis Theodorakis, “Intelligible Sun of Justice” («της Δικαιοσύνης Ήλιε Νοητέ»). Listen to it here:
What does this HYMN tell us? The song of justice, “Intelligible Sun of Justice”, from the emblematic work “Axion Esti” by Odysseus Elytis, is one of the most important works of modern Greek music and poetry. The title and lyrics of the song contain deep spiritual and social messages, which reflect the philosophical, political and artistic concerns of all centuries.
Every “PEOPLE” (ΛΑΟΣ) who live in a hardest and shameful slavery from an authoritarian regime or in a time of intense political unrest and social reforms, seeks ways and resistances to shake off the slavery. They fight for democracy and human rights. All the “PEOPLE” who had been enslaved by the Turks rebelled many times to gain their freedom, as they suffered from the Ottoman sword and the brutalities of their conquerors. The Greeks did the same with the revolution of 1821. And how did the Ottoman Empire deal with them? (since 1923, present-day Turkey). With violence and repression, flooding the places where they rebelled with rivers of blood. The song of justice, “Intelligible Sun” expresses precisely this pursuit of justice and freedom, through the symbolism of the sun as the bearer of light and truth.
The word “intelligible” suggests a justice that is not immediately accessible or tangible, but ideal, a justice that must be sought and earned. A deeper moral justice, which transcends everyday human issues and concerns human existence itself. The sunlight, then, is a metaphor for hope, freedom, and truth that is sought through struggle. Odysseus Elytis’ lyrics in Axion Esti reflect the basic principles of Greek spirituality, nature and national identity. The sun, a symbol of justice and truth, is associated with spiritual rebirth and hope for a better future. References to light and darkness play a crucial role in Elytis’ poetry, creating a timeless sense of struggle between good and evil, justice and injustice.
The song of justice, the sun of understanding, is not just a literary or musical work: it is a timeless call for justice, freedom and truth. Elytis’ lyrics and Theodorakis’ music complement each other, creating a work that expresses the Greek soul, philosophical quest and political struggle.The sunlight symbolizes the hope and truth that we all seek, whether on a personal level or as a society. The work remains timely, reminding us that justice is an enduring demand worth seeking in every era.
This peaceful way of life for all the peoples of the Earth is the answer to the warmongering and barbaric way that Mr. Erdogan proposes and praises. It is up to us who we will choose to bring to the “PEOPLE”: peace, justice, freedom, happiness, joy and prosperity. Surely the future of the world depends on the Greek Light that spreads love, justice, freedom and true “KNOWLEDGE”. Darkness can never defeat the Light, especially the Greek Light. And for the Greek Light to remain unextinguished, we must all make the words of the poem come true: “Please don’t forget my country.” And to conclude: “let us not forget the history and culture of our country. In this way, the Greek Light will gradually grow stronger and save our planet.”
Ομ. Καθηγητής Πέτρος Γρουμπός
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου